Frequenzanalyse unterschiedlicher Layer

Nachdem Sie den CorpusExplorer gestartet und ein Korpus geladen haben, starten Sie die Analyse > Frequenzanalyse > Tabelle.

Nach wenigen Sekunden erscheint die Frequenztabelle. Von links nach rechts sehen Sie die Tabellenspalten POS – Lemma, Wort und Frequenz.

Unterhalb der Tabellenspalten sehen Sie die Filterspalte, die sie nutzen können, um die Tabelle individuell zu filtern.

Am Anfang und Ende jeder Tabelle ist jeweils grün hervorgehoben die Summenspalte. Dort wird zusammengefasst, wie viele unterschiedliche POS-/Lemma-/ Wort-Einträge existieren oder wie hoch die Summe der Frequenzen ist.

Wenn Sie das hochfrequenteste Normale Nomen suchen, dann klicken Sie unterhalb der POS-Spalte auf „beinhaltet“ und geben Sie NN für den entsprechenden POS-Tag ein.

Die Tabelle ist zunächst ungeordnet. Um die Tabelle zu sortieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Spalte, in diesem Fall auf „Frequenz“, und wählen Sie „sortieren in absteigender Reihenfolge“ aus. Dadurch wird die Tabelle anhand der Frequenz absteigend sortiert und Sie sehen, dass „Kommission“ das häufigste Nomen ist.

Klicken Sie auf die Filterspalte „Lemma“ und geben Sie bei „beinhaltet“ „Freiheit“ ein. Sie sehen, dass Singular- und Pluralformen getrennt aufgelistet werden und dass verschiedene Freiheiten benannt werden. Grundfreiheit, Meinungsfreiheit, Religionsfreiheit, Pressefreiheit.

Aktuell werden zwei Filter kombiniert. Mit einem Klick auf den kleinen Filter innerhalb der jeweiligen Spalte können Sie auch einen anderen Filteroperator auswählen. Wählen Sie für die Spalte „Lemma“ den Filteroperator „Ist gleich“. Dadurch werden nur die exakten Übereinstimmungen angezeigt.

Um die Belege für einen bestimmten Eintrag anzeigen zu lassen, können Sie die Textlinse nutzen. Die Textlinse befindet sich vor jeder Tabellenzeile – der Kreis mit dem Dreieck. Klicken Sie auf die Textlinse vor „Freiheiten“.

Eine weitere Tabelle klappt aus. Hierbei handelt es sich um eine KWIC-Ansicht, d.h. Sie sehen den jeweiligen Fundsatz – die Fundstelle in der Mitte – und was links sowie rechts von dieser im Satz steht.

Durch das Ziehen der Trenner im Spaltenkopf können Sie die Ansicht individuell anpassen.

Auch diese Tabelle kann durchsucht werden.

Um den vollen Belegtext anzuzeigen, können Sie auf die Lupe klicken. Dann erscheint der komplette Text. Wenn Sie etwas herunterscrollen, finden Sie den Belegsatz farblich hervorgehoben.

Rechts sehen Sie die Metadaten des jeweiligen Dokuments.