N-Gramme als Beispiel für Sprachgebrauchsmuster

Starten Sie den CorpusExplorer und laden Sie ein Korpus. Danach rufen Sie die Schnappschuss-Übersicht auf.

Erstellen Sie einen neuen individuellen Schnappschuss mit dem Titel „Freiheit“. Dieser sollte eine Volltext Bedingung enthalten, die den Wort-Layer abfragt. Als Werte tragen sie „Freiheit“ und „Freiheiten“ ein. Erstellen Sie den Schnappschuss. Wechseln Sie zum gerade erstellten Schnappschuss.

Wenn Sie an Sprachgebrauchsmustern interessiert sind, können Sie z. B. die N-Gramm-Analyse des CorpusExplorers nutzen, um Mehrworteinheiten zu erzeugen.

Klicken Sie auf „Analysen“ > „Phrasen und Muster“ und dann auf „NGramm-Tabelle“.

Die vorgegebenen Werte von „N = 5“ und „Musteranzahl = 0“ können Sie für einen schnellen Test belassen. Klicken Sie auf den grünen Startpfeil.

Sortieren Sie zunächst die Tabelle nach absteigender Frequenz. Filtern Sie dann die Spalte N-Gramm nach „Freiheit“. Es ist zu erkennen, dass Freiheit mit Sicherheit, Rechten und Justiz häufig in einer Mehrworteinheit verbunden wird.

Auch in dieser Tabelle haben Sie die Möglichkeit, Belege mittels Textlinse anzuzeigen.